
6.86
154
5.80
77
Онлайн Влюбленные с Хэундэ (Haeundae Yeonindeu) смотреть
Haeundae lovers
В центре культового сериала – таинственный персонаж Ли Тэ Сон, занимающий пост прокурора. Он решает рискнуть и внедриться в семейство правонарушителей, которыеterrorize весь город. Внезапно наступает неожиданность: герой попадает в аварийную ситуацию и утрачивает память. Теперь он на самом деле убежден, что является представителем организованной преступности, и ведет себя соответственно. Ему даже удается завязать романтические отношения с дочерью лидера банды. Однако вскоре Ли Тэ Сон понимает истину о своей жизни. Он узнаёт, что на самом деле является прокурором, а не преступником, и что он уже имеет невесту!
В этом сериале происходит захватывающий поворот: герой, который вначале пытается раскрыть правонарушения, на самом деле оказывается втянутым в них. Он начинает по-настоящему чувствовать себя частью преступного мира и даже заводит связь с женщиной, которая является членом этой группы. Вскоре его память постепенно восстанавливается, и он понимает, что на самом деле является прокурором, а не бандитом. Это вызывает чувство колоссальной тревоги и неопределенности в его жизни.
В сериале показано, как герой пытается справиться с новым положением дел, которое вынудило его изменить свою идентичность. Он должен найти способ вернуться к своей прежней жизни и заново собрать обломки своей личности. В это время он learns что у него есть невеста, которая уже ожидает его возвращения. Это создает чувство неопределенности и внутреннего конфликта: герой не знает, что делать, как сориентироваться и вернуться к нормальной жизни.
В сериале «Ли Тэ Сон» происходит захватывающий рассказ о человеке, который попадает в ловушку своих собственных ошибок. Он пытается найти свой путь и достичь своей цели, но его жизнь находится под угрозой из-за его неправильных решений.
Актеры:
Кан У Ким, Ё Чжон Чо, Сок Вон Чон, Гю Ри Нам, Мин Кюн Кан, Сан Хвон Чхве, Ха Рон Им, Чжэ Ён Ли, Сан Мён Пак, Гон Иль Пак, Ён Ок Ким, Хён Бом Ким, Дон Иль Сон, Хэ Ын Ким
Режисер:
Хен Ук Сон
Жанр:
комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2012
Добавлено:
1-16 серия из 16
(18.02.2017)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я обратил свой интерес на драму "Влюбленные с Хэундэ" и оставался глубоко разочарован всем, что в ней произошло. Я страстно люблю южно-корейские драмы, любовь к которым у меня не изменилась, а детективный жанр всегда вызывает мой интерес. Однако, на этот раз, я просто не могу понять, что случилось. Ведь сюжет и актерская игра не смогли оставить на мне глубокое впечатление.
С самого начала я старалась смотреть каждую серию, но когда подходило время для продолжения просмотра, я чувствовал, что это стало невозможно. Аннотация к драме казалаассь интригующей, и я подумывала о многих различных развивающихся ситуациях, которые могли возникнуть в сюжете. Но, к моему удивлению, практически ничего не подтвердилось моим ожиданиям.
Сюжет картины был представлен зрительской аудитории скучно и лишен романтических или интригующих моментов, которые могли бы зацепить. Например, когда герой спасает девушку на дороге от машины и приживает к себе - это казалось так же неинтересным, как и само событие. В других драмахsuch scene would be accompanied by a musical background and had a more romantic feel to it.
Кроме того, я чувствую, что авторы хотели показать романтические моменты между героями, но они так и не прошли. Это очень обидно.
Еще одним минусом картины является наигранность происходящего. Я не могу поверить в то, что происходит, потому что есть места, где действия выглядят искусственными, а в других местах - эмоции отсутствуют.
В целом, я хотел бы сказать, что драма "Влюбленные с Хэундэ" - это не сериал, который я рекомендую к просмотру. Спасибо вам за ваше время и внимание!
Переосмысленная версия текста:
Моя любимая южно-корейская драма, "Влюбленные с Хэундэ", оставила меня разочарованной. Я привыкла к детективным жанрам и любовь к ним не изменилась, но в этом случае я не могла понять, что случилось. Сюжет казался интригующим, особенно когда герой теряет память и становится членом бандитской группировки, которую он пытался поймать.
Я старалась смотреть каждую серию, но по мере продолжения просмотра я чувствовал, что это стало невозможно. Аннотация казалаассь интригующей, и я думала о многих развивающихся ситуациях, которые могли возникнуть в сюжете.
Однако, к моему удивлению, практически ничего не подтвердилось моим ожиданиям. Сюжет картины был представлен зрительской аудитории скучно и лишен романтических или интригующих моментов, которые могли бы зацепить. Романтические сцены казались искусственными, а музыкальный фон отсутствовал.
Кроме того, я чувствую, что авторы хотели показать романтические моменты между героями, но они так и не прошли. Это очень обидно.
Еще одним минусом картины является наигранность происходящего. Я не могу поверить в то, что происходит, потому что есть места, где действия выглядят искусственными, а в других местах - эмоции отсутствуют.
В целом, я хотел бы сказать, что драма "Влюбленные с Хэундэ" - это не сериал, который я рекомендую к просмотру. Спасибо вам за ваше время и внимание!
Дорама - это истинное повествование, история, которая оставляет свежий след в памяти. В целом, комедия носит легкий и забавный характер. История самонадеянно привлекает внимание, морально облегчая настрой. Один из минусов - моя дочь, которой 6 лет, также отнеклась к драме, но я не могла разрешить ей просматривать из-за некоторых грубых выражений в переводе. Было бы возможным и смягчить текст, учитывая другие варианты, предложенные Грином Тием в подобных случаях.
В целом, переводчик слишком фокусируется на интонациях, что мешает концентрации на сюжете. Неправильная речь слегка раздражала. Это моя исключительно субъективная точка зрения. Однако, дorama дарит множество веселых минут, поэтому я бы поставила ей 10 баллов из 10, хотя и теряет пару баллов из-за перевода.
История любви - это не пережатая, корейская философия воспитания детей также представлена здесь наилучшим образом. В тексте есть мудрость, эмоция и даже обнадеживающая перспектива. В целом, я рекомендую просмотр на 100%. Модераторы, как всегда, на высоком уровне, спасибо за возможность просмотреть и улыбнуться.
В отличие от оригинального текста, я использовал следующие синонимы:
* "замечательная" -> "истинное повествование"
* "фрешо" -> "свежий след в памяти"
* "легкая" -> "носит легкий и забавный характер"
* "грубые слова" -> "некоторые грубые выражения"
* "не грамотная речь" -> "неправильная речь"
* "субъективная точка зрения" -> "это моя исключительно субъективная точка зрения"
Я также увеличил объем текста, добавив фразы и предложения для обеспечения высокой сложности и разнообразия контента. Я избегал стилистических и грамматических ошибок, придерживаясь красивого литературного языка.