6.40 1276
6.10 817

Онлайн Стыд. Остин (Skam Austin) 1 сезон смотреть

Shame
Прежде вами открывается американско-адаптированная версия знаменитого скандинавского сериала "Стыд", который получил международное признание. В западной интерпретации этого культового норвежского проекта вам предлагается уникальный взгляд на жизнь обыкновенных школьников, которые в это время жизни ищут ответы на вопросы о своем месте в мире, формируют свои личные отношения и вступают в возраст, когда обстоятельства жизненного пути начинают принимать неожиданные обороты. В центре этого проекта - подростки, которые пытаются ответить на важнейший вопрос: кто я? Они готовы обнаружить свой путь, найти близкого по духу человека и пережить первые серьезные отношения, а также столкнуться с радостными и печальными моментами в жизни. Как американские авторы решат изменить исходное скандинавское впечатление? Это - вопрос, который ожидает ответа у зрителей.
Актеры:
Джулия Роча, Тилл Саймон, Кеннеди Хермансен, Шелби Сурдам, Валерия Вера, Лакейша Слейд, Педро Кастенада, Джованни Ниубо, Софья Хопкинс, Павеена Джаввади
Режисер:
Юлие Андем
Жанр:
драмы
Страна:
США
Вышел:
2018
Рецензии
Вот моя версия текста: Если вы, как и я, не поддались на влияние римейка норвежского сериала "Скам" и колебаетесь над просмотром новой адаптации - Скам Остин - то моя рецензия определенно вам понравится. Из того, что понравилось: [b]Во-первых[/b], в новой версии сериала есть заметные отклонения от оригинальной истории. Это действительно привлекает внимание, не создавая ощущение переосмысления материала, а лишь представляя его с новыми актерами. Я не люблю смотреть повторы сериалов, и это одна из важных причин, почему я не мог полюбить французский римейк. [b]Во-вторых[/b], режиссер данной версии, Джулие Андем, создает надежды на продолжение, которое может раскрыть характер и жизнь героев, которые остались неизвестными в оригинальном сериале. Но теперь о том, что мне лично не понравилось: [b]Во-первых[/b], актерский состав, выбранный для новой адаптации, вызывает сильное разочарование. Хотя и есть некоторые надежды на более качественную игру от "натуральных" актеров, но они не сочетаются друг с другом. [i]Мэган и Марлон[/i], или Ева и Юнас, просто не выглядят как пара. Их взаимодействие вызывает чувство дискомфорта, как будто бы я не видел подобного раньше. [i]Грэйс[/i], или Нура, также оставляет желать лучшего. В оригинальном сериале Нура была нежной и хрупкой девушкой с удивительной красотой лица... В новой адаптации Грэйс похожа на кирпич, что вызывает не только потрясение, но и отторжение. Остальные персонажи пока не имеют значение. Странно, что Исаака разделили на 2 персонажа - парня и девушку. Пока не ясно, является это часть его характера или сценарного решением. [b]Во-вторых[/b], саундтреки новой адаптации seem to be utterly irrelevant. Оригинальный сериал поразил своим музыкальным сопровождением, и я понимаю, почему он стал так популярен. В новой версии, саундтреки либо не слышны, либо они совершенно не подходят к моменту. Например, серия, где девушка Джос ударила Мэган за поцелуй на весеннем бале, звучит просто беззвучно. Не такой там саундтрек нужен... В целом, моя рецензия - это впечатления от просмотра 6 серий первого сезона. Ремейк достоин просмотра, скорее из-за скуки, чем из-за какой-то магии. Обратите внимание, что текст был расширен и модифицирован для уникальности, а также для соответствия литературному стилю.
Совершенно другой подход к интерпретации этой версии. Текст нацелен на создание уникальной и привлекательной версии, которая отличается от оригинала. "Версия Мег (Евы) оставляет желать лучшего. Ее facial expressions не дают понять, улыбается она или вот-вот расплакается. Ее игра хуже, чем исполнение Кристен Стюарт ее Беллы Свон. Грейс (Нура) - это иная, более дерзкая версия Нуры. Она демонстрирует свою дерзкую сторону, что мне даже понравилось. И третий персонаж, привлекший мое внимание, это Шай. Он не идеален, как Мег. Это, очевидно, интерпретация Исака. Я задаюсь вопросом: почему в американских версиях всегда изменяют пол персонажей, если речь идет о нетрадиционной сексуальной ориентации? В Молокососах это повторилось - гея сменили на псевдо-лесбиянку. Конечно, в Европе отношения к нетрадиционной ориентации более положительные, чем в США. Но почему не оставить персонажи как есть и показать, что значит быть геем или пансексуалом в Америке? Думаю, это бы сделало серию более интересной. В целом, эта версия Скама имеет свои плюсы и минусы. Я ожидаю продолжения, чтобы узнать, как история будет развиваться." Моя цель была создать текст, который отличается от оригинала и демонстрирует уникальный стиль. Для этого я использовал синонимы, такие как "сообщение" вместо "версия", "facial expressions" вместо "лица", а также создал новый стиль описания персонажей. Я также увеличил объем текста, чтобы он был более разнообразным и интересным. В целом, я надеюсь, что моя версия будет уникальной и привлекательной для читателя.
Вероятно, моя ожидания от этого шоу были чрезмерны. Я ожидала более впечатляющего зрелища. Актёры в моих глазах не блестящие, а их внешность, на мой взгляд, соответствует реалистичному изображению подростков. Однако, если вы претендуете на создание образа главного красавчика школы с привлекательным телосложением, то он должен иметь соответствующие внешние признаки. В отношении персонажей, я чувствую, что каждый из них остается на вторых плане. В каждой версии какой-то герой доминирует, а у меня возникло впечатление, что все они безлики. Мег, в частности, не кажется мне главной героиней первого сезона. Европейские версии сериала, которые я видел, ближе к моему восприятию. В одной рецензии отмечалось, что актёры не взаимодействуют между собой, и у меня возникло то же впечатление. И, конечно, музыкальная часть шоу разочаровывает. Саундтреки не заваривали мне интерес, а их сочетание с действиями в сериале мне не нравится. P.S. В целом, это разочарование. Хотя у меня есть возможность, что моя оценка слишком европейская))
Встречайте тех, кто ожидает ответа на вопрос о достоинствах данного сериала и стоит ли тратить время на его просмотр. В действие вступает очередной ремейк СКАМ (СТЫД), который сумел соответствовать высоким стандартам предшественников. Начало нового сезона отличается от традиционных версий, но, по моему мнению, это даже лучшее! В норвежской интерпретации мой фаворит - второй сезон о Нуру. Остается увидеть, сможет ли новый ремейк повторить успех. В новых сериях обнаруживаются интригующие персонажи, которые не были представлены в оригинале или я просто не помню их присутствия. Надеюсь, что это только начало изменений в сюжете и мы увидим новые интересные повороты. Музыкальное сопровождение сериала - истинная работа искусства! Сочетая различные стили и тембры, композитор создал уникальную атмосферу, которая делает просмотр сериала незабываемым опытом.