7.28
1469
8.30
20000
Онлайн Шпионы (Spooks) 1 сезон смотреть
В облике темного дрожания, где секреты и таинства вечно насторожены, триллер британских кинематографистов раскрывает истину о жизни одной из лучших разведок мира МИ-5, которая, несмотря на свою закрытость, является одним из наиболее загадочных и законспирированных подразделений.
Хэрри Пирс, опытный руководитель подразделения разведчиков, защищает безопасность Великобритании своей хитростью и изяществом. Его работа заключается в сложном взаимодействии с разведками других стран, установлении связей и обмене информацией, которая может представлять интерес. Важно, чтобы при получении интересующих данных не допустить утечки информации, которая могла бы нанести ущерб государственным интересам.
Работа разведчика - это закрытая профессия. В повседневной жизни эти люди живут под вымышленными именами и фальшивыми легендами, создавая себе облик неуловимых существ. Однако, это требует профессиональной спецификой... и только тех, кто знает тайны этого мира, может понять, что это означает быть на страже безопасности государства.
Другие подразделения разведки могут только догадываться о том, какие секреты их коллеги выносят на свет. Но Хэрри Пирс и его команда знают истину - что безопасность зависит не только от информации, но и от темной искусности, которую они демонстрируют на каждом шагу.
В этом мире, где информация - это оружие, и враг может быть спрятан в любом месте, разведчики МИ-5 вынуждены действовать с предельной осторожностью. Они создают свои личности, как в драме, чтобы не допустить утечки информации, которая могла бы нанести вред государственным интересам.
В это время, когда информационная безопасность является столь важной, разведчики МИ-5 продолжают выполнять свою задачу - защищать Великобританию от внутренних и внешних угроз. ИХэрри Пирс и его команда знают, что только их профессиональная специфика может обеспечить безопасность государства.
В этом мире, где информация - это оружие, разведчики МИ-5 действуют с предельной осторожностью, создавая свои личности, как в драме, чтобы не допустить утечки информации, которая могла бы нанести вред государственным интересам.
Актеры:
Питер Фёрт, Хью Саймон, Николя Уолкер, Руперт Пенри-Джонс, Миранда Рэйсон, Гермиона Норрис, Рори МакГрегор, Ричард Армитедж, Раза Джеффри, Мэттью Макфэдиен
Режисер:
David Wolstencroft
Жанр:
триллеры, драмы
Страна:
Великобритания
Вышел:
2002
Онлайн Шпионы (Spooks) 1 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Привет всем! Сериал английский, а мне кажется, что в Англии умеют создавать высококачественные фильмы. Однако, не все было так гладко, как хотелось. Есть преимущества и недостатки, которые необходимо обдумать.
Огромный минус – это то, что создатели проекта изъяли национальную культуру, представляющую наш народ в стереотипах. К сожалению, Россия в сериале изображена как абсолютное зло, страна, которая стремится загубить не только свой собственный мир, но и весь цивилизированный. Она даже демонстрируется в этом контексте хуже чем Аль-Каида. Как я мог отнеститься к тому, что русские в столице Англии собирались подорвать атомную бомбу! Создатели не завоевали моей симпатии к сериалу таким образом... Складывается впечатление, что мы – настоящие террористы, а Россия – опаснейший деспот и агрессор.
Ну, я, конечно, наблюдал за происходящим и пытался не задумываться о том, как моя страна представлена в таком агрессивном свете. Россия здесь готова занять лидирующее положение на планете в международной политике.
Однако, это не единственный момент, который мне не понравился. Я также обнаружил неестественное отношение агентов известной службы МИ-5 к своей работе. Один из агентов получил приказ удалиться с места, так как он был рассекречен. Он отказывался, заявив, что ему нужно еще время, чтобы самому решить, а затем действовать в соответствии с этим решением. Это не единственный пример. SUCH агенты есть множество в сериале. Неужели можно так относиться к работе, тем более такого уровня? Возможно, это норма в Англии, но я не верю в это.
Кроме того, были несколько нелепых и нереальных моментов, когда создатели хотели продемонстрировать свои навыки. Например, они пытались увеличить глаз и одновременно просканировать сетчатку глаза для идентификации человека. Хотя эти эпизоды редки, но они есть.
В целом, я не обнаружил других значительных недостатков. Если бы я не был из России, то может быть даже доволен сериалом почти полностью. Он привлекает своим сюжетом и создает интересные персонажи, о которых, хоть и известно мало, но все равно проникаешься к ним. Чувствуешь на себе ту атмосферу, в которой оказываются спецагенты.
В переводе я использовал следующие синонимы:
* преимущества – минусы
* неестественное – искусственное
* зло – деспотизм
* террористы – агрессоры
* не понравился – не нравится
* неестественное отношение – искусственное поведение
* рассекречен – уволен
* идентификация – опознание