8.09
616
8.70
10000
Онлайн Выбирайте выражения (Mind Your Language) 1 сезон смотреть
В сердце американского городка расположена школа, где преподаёт учитель английского языка Джереми Браун. Ему выпала честь помочь иностранцам, приехавшим в США, адаптироваться к новой среде. Английский язык, казалось бы, должен быть не сложнее других языков, но для множества иммигрантов из Азии, Европы и прочих регионов Евразии он оказывается поистине пробляминым.
В классе Джереми собрались ученики с уникальными менталитетами, взглядами на жизнь и стилями обучения, отличающимися от традиционных. Ученик из Италии может быть импульсивен, а индийский – вдумчив; испанец – эмоциональен, а немец – логичен. Каждый имеет свой способ сформировать представление о мире и взаимодействовать с другими людьми.
Джереми, обладая талантливостью учителя, должен сталкиваться с множеством непростых темпераментов своих подопечных. Его задача – создать условия для эффективного обучения, преодолевая культурные и языковые барьеры, а также помочь иммигрантам овладеть навыками общения с другими людьми. Кто мог бы предположить, что процесс обучения будет так сложным?
Сможет ли Джереми вдохновить своих учеников, готовых принять новую информацию? Узнаем это в ближайшее время!
Актеры:
Барри Эванс, Джордж Камилье, Джеки Хардинг, Зара Натли, Рикардо Монтец, Альберт Мосес, Роберт Ли, Геворк Маликян, Джамила Мэсси Франсуаза Паскаль
Режисер:
Стюарт Аллен
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1977
Онлайн Выбирайте выражения (Mind Your Language) 1 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Когда моя знакома людина запропонувала переглянути старий британський серіал Mind Your Language, я не могла уявити, що він так сильно заінтригує мене. Хоч я не фанатка старих серіалів, а цей снят у період з 1977 по 1986 рік, але, як справжній кіноманіяк, я гарантовано сказать, що він залишить вас нейтральним і підніме настрій.
Серіал насичений усіма емоційними нотками, починаючи з моменту перегляду, ви самі зрозумієте. Комедія на англійській мові, тому унікальна можливість навчитися або відремембровати цей іноземний язык, я завдяки просмотру підтягнула свої знання, які трохи почали забуватися з моєї пам'яті.
Тепер я розповім вам про сюжет серіалу, але не розкриву всіх подробиць, щоб в подальшому залишалося цікавим переглядати. Режисером Mind Your Language є Стюарт Аллен, який у перекладі «Виберіть вирази». Проект складається з 4 сезонів, кожен з яких хорош за своїм чином. Головного героя грає обаятельний і просто незаперечний актор Баррі Еванс, який також грав роль Джеремі Брауна - вчителя, що заробляє на життя викладанням англійської мови іммігрантам з різних країн.
Герої - це звичайні люди, які приїхали з різних країн, релігій та поглядів. Вони зібралися в одному місці і намагаються вивчити англійську мову, персонажі не розуміють один одного через мовний бар'єр, допускають множество помилок. Кожне заняття вчителю приходиться стикатися з різними ситуаціями, звичайно, при цьому не уникнемо стычок та конфліктів, але в результаті кожен такий день не буде називати себе скучним, а герої навчаються один одного краще.
Я надзвичайно рекомендую переглядати цей серіал не тільки фанатам хорошого кіно, але і людям, які хочуть підтягнути англійську мову, вам отримає багато позитивних емоцій.
Взгляд на этот сериал, выстроенный в духе Монти Пайтона, привёл меня к пониманию сложности британского юмора. Англичане умеют строить игру слов и ассоциаций, которая поражает не только собеседника, но и самого себя. Это таинственное свойство позволяет посмеяться над собой, без самосознания или доминирования над другими.
Этот сериал – идеальный выбор для тех, кто хочет погрузиться в культурные разногласия между странами и насладиться интеллектуальным юмором, который не ущемляет чувства. В мире этого шоу, как в салате "Оливье", различные ингредиенты взаимодействуют, но конечный результат – это полноценное удовольствие.
В этом сериале можно выучить манеру мышления наций, английские идиомы и выражения. Сериал – это школа для тех, кто хочет понять, как британцы смеются над собой и другими, без унижения или превосходства. Он помогает развивать навыки понимания и интерпретации культурных различий, что является важной частью общения в глобальном мире.
Также, сериал – это пример того, как юмор может быть использован для укрепления связей между людьми, без ограничений или предвзятости. Он демонстрирует, что смех и удовольствие могут возникать из различия культур, и что это не только способ общения, но и источник счастья.
В целом, этот сериал – это уникальное шоу, которое поможет вам понимать британский юмор и культуру, а также развивать навыки интерпретации культурных различий. Он идеально подходит для тех, кто хочет насладиться интеллектуальным юмором и научиться понимать мир с другой стороны.
Воспоминания о сериале, который буквально захватил моё сердце, у меня сформировались несколько лет назад. Сразу стало одним из моих фаворитов, и это не случайно. Ведь каждый эпизод полон находчивости, и язык комедии здесь на высшем уровне.
Однако, для тех, кто не знает английского языка даже на уровне Upper Intermediate, просмотр сериала становится затруднительным. Да, потому что в 95% шуток - это игра слов, которая может быть переведена не совсем точно. Я выражаю глубокое уважение к авторам субтитров, которые пытаются передать энергию оригинального текста. Однако, для зрителя, который будет просто читать русский текст, найти что-то смешное может быть сложным делом.
С другой стороны, для тех, кто владеет английским языком и ценит его юмор, сериал является идеальным местом для отдыха. Пять сезонов полны мелких шуток и хороших поворотов, которые позволяют зрителям наслаждаться комедийной атмосферой. Возможно, он несколько старый, но милый и добродушный, что делает его столь привлекательным.
В целом, сериал - это идеальное решение для тех, кто ищет развлечение и хочет насладиться хорошим юмором. И если вы знаете английский язык, то вам гарантированно понравится эта комедия.