6.50
1414
6.90
1500
Онлайн Оно того не стоит (Naeil jiguga manghaebeoryeosseumyeon jogesseo) смотреть
So Not Worth It
В сердце Каждого есть тайный дневник, где каждый записывает свои мечты и желания. В маленьком сельском университете, окруженном пышными полями и реками, проживает группа студентов из разных стран, которые живут вместе в общежитии. Каждый из них имеет свой собственный путь, свой стиль, свою историю.
Се Ван, ассистент преподавателя, который отвечает за порядок в общежитии, - это перфекционист, который старается все сделать идеально. Он заботится о своих подопечных, как о семье. Новый студент Джейми из Америки только учится жить в новых реалиях и не знает, что ожидает его на этом пути.
Сэм - сын президента сети токпокки, который вырос в Австралии, но чувствует себя в Корее новичком. Он пытается найти свой путь, свою идентичность в этом новом мире. Минни - студентка из Таиланда, которая обожает дорамы и живет в них как в реальности. Она мечтает о счастье и любви, которые она видит на экране.
Хён Мин - корейский студент, который вынужден учиться, затрачивая по пять часов в день времени на дорогу до университета, так как не может никак получить место в общежитии. Он чувствует себя изгой, оставленным за бортом. Каждый из них ищет свой путь, свою идентичность, свою любовь.
В этом романтическом ситкоме мы увидим, как эти студенты из разных стран переживают свои приключения, учится жить вместе, помогая друг друга в трудных минутах. Они будут улыбаться и плакать вместе, радоваться и страдать вместе. В сердце каждого есть тайный дневник, где он записывает свои мечты и желания. И в этом ситкоме мы увидим, как эти студенты из разных стран достают свои мечты и делают их реальностью.
Актеры:
Пак Сэ-ван,Щин Хён-сын,Ёнджэ,Минни,Хан Хён-мин,Ли Иль-джун,Карсон Аллен,Террис Браун,Ли Джэ-джун
Режисер:
Ким Джон-щик
Жанр:
комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2021
Добавлено:
2-12 серия из 12
(19.06.2021)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Великолепный сериал для релаксации и фонового прослушивания. Однако, вдаваться в детали не стоит, поскольку это чистый ситком на простом сюжете, усеянном множеством загадочных эпизодов. Интересен только для тех, кто заинтересован в жизни иностранцев, так как он якобы демонстрирует реальный пейзаж и общественный уклад зарубежных стран.
Качество перевода – это не единственное крутое достижение этого сериала. Я особенно рад, что авторы затеяли пропаганду языка страны, ставя акцент на важности понимания и использования государственного языка. Это особенно радует, когда гости страны, владеющие государственным языком, появляются на экране.
Оценку актёрской игры я оставляю за собой. В целом, выбор актеров можно считать хорошим, но может быть и не таким большим, как хотелось бы.
В целом, перевод – это хороший, но не идеальный результат. Многие моменты, которые были обрезаны в первом переводе, я бы хотел увидеть в других вариантах. Если студенческая жизнь в Корее действительно такова, то после просмотра многих детей, конечно, захотят поступить в университеты страны.
Таким образом, сериал – это интересный и провоцирующий материал для тех, кто заинтересован в жизни и культуре зарубежных стран. Если вам не понравился этот сериал, то есть много других интересных материалов, которые могут вас заинтересовать.