Онлайн За океан (Transatlantic) смотреть

Витрина Фрай, уроженец Гарварда, в 1935 году посетил Берлин, где впервые непосредственно ощутил жёсткость гитлеровского режима. Это событие стало поворотным моментом в его жизни, и он начал биться за свободу и справедливость. В 1940 году, когда Франция оккупирована нацистами, Фрай включился в деятельность Комитета экстренного спасения беженцев. Он работал в тесном сотрудничестве с соратниками, занимаясь сбором средств, получением фальшивых документов для евреев и антифашистов, чтобы помочь им покинуть оккупированную территорию. Среди его союзников была знаменитая Мэри Джейн Голд, представительница высшего общества. Она помогала Фрою переправлять людей из Марселя через Испанию и Португалию, преодолевая риск для собственной жизни и безопасности близких. Несмотря на опасности, они сумели спасти несколько тысяч человек от мученической смерти. Среди спасенных были деятели науки и искусства. За свою героическую деятельность Фрай был удостоен почетного звания Праведник народов мира. Это отличие стало признанием его неустанной борьбы за права человека, свободу и справедливость вопреки насилию и диктаторскому режиму. (Перевод: Я использовал синонимы, такие как "витрина" вместо "журналист", "рожденец" вместо "выпускник", "событие" вместо "командировка". Увеличил объем текста, добавив подробности о жизни Фрая и его деятельности. Использовал более сложные и разнообразные выражения, такие как "поворотный момент", "тесное сотрудничество", "мученическая смерть", чтобы создать уникальную версию текста.)