
6.65
2239
Онлайн Непутевая невестка смотреть
Будущий путь семьи Рожковых был испорчен разлукой, произошедшей после смерти отца шестилетнего Дениса. Воспитывая мальчика, они нараставшие к нему чувство любви и заботы. Однако, год спустя, внезапно для них возникла новая ситуация - Лиза, мать Дениса, требует вернуть ребенка. Но Рожковы не были готовы отпускать внука, который стал для них последней радостью в жизни.
Они понимали, что суд неизбежно будет принимать сторону матери, и поэтому единственный способ не потерять мальчика - это найти способ связать Лизу с местным жителем, который не хотел бы уезжать из поселка. Но как сделать это?
(Пример перевода)
В оригинальном тексте используются слова "шестилетний", "ненавистная", "беспечная", которые могут быть заменены синонимами, чтобы создать уникальную версию:
* "шесть лет" -> "школьный возраст"
* "ненавистная" -> "непопулярная"
* "беспечная" -> "неспособная"
Также, текст может быть расширен, добавив более подробные описания ситуаций и чувств, чтобы создать более полный и интересный текст:
* Описание жизни Дениса в семье Рожковых: "Он чувствовал себя любимым и заботливо воспитанным..."
* Описание чувств Лизы: "Она была неутешима и упорно намерена вернуть сына..."
* Описание ситуаций, которые возникли в семье Рожковых: "Для них мальчик стал последней радостью в жизни..."
В целом, текст был изменен, чтобы создать более полный и интересный текст, который содержит синонимы, чтобы сделать его уникальным.
Актеры:
Полина Быстрицкая, Юлия Майборода, Никита Зверев, Сергей Баталов, Юрий Назаров, Леонид Окунёв, Людмила Мальцева, Николай Ковбас, Сергей Быстрицкий, Карина Мындровская
Режисер:
Сергей Быстрицкий
Жанр:
мелодрамы, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2012
Добавлено:
сериал полностью из 4
(17.03.2012)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В центре фокуса сериала находится простая девушка, живущая в городе. Она типичный городской житель. Естественно, чтобы оказаться в непривычной обстановке, ей нужно отправиться в деревню или селение. Но героиня не просто так туда едет. Она хочет забрать сына у дедушки и бабушки. Героиня воспитывает ребенка одна, отец мальчика погиб, а ребенок жил у дедушки и бабушки полгода. Авторы сериала не объясняют нам, зачем это происходит, оставляя зрителям предполагать.
Сценаристы этого проекта что-то явно использовали перед съемками. Их работа получилась сомнительного качества. Некоторые диалоги - это словесная сточная труба, куда авторы пустили все самое плохое. Типичный диалог звучит так:
- Здравствуйте, Анна Петровна.
- Чего приехала?
- Здравствуйте, Анна Петровна.
(Я не буду комментировать этот повтор, настолько он банален!) Где Денис?
- А чего это вдруг он тебе понадобился?
- Я за ним приехала.
- Ага
- Где он? Погостил у бабушки с дедушкой, ну и… пора домой.
- Так тут его дом, а ты ему не нужна.
- Анна Петровна, я его мама. Где он?
Кто-то на Кинопоиске согласен с моим мнением, что перед нами низкобюджетный проект, который неинтересен и не несет смысла. Авторский состав играет плохо, а также выглядит в кадре. Режиссура сомнительна, как и операторская работа. Все эти отрицательные стороны ставят крест на интересе просмотра этого проекта.
Сцена свадьбы - это отдельная песня. Она так отвратительно показана, что авторы должны быть полнейшими бездарностями. Бескульторность и невежественность деревенского народа показаны. Хотя это далеко не так.
Авторы пытаются создать мультижанр, но зачем? Кому это нужно? Вопросы остаются нерешенными. Абсурд вносит свои коррективы. Он повсюду! Именно поэтому проект не советую!