4.86
530
Онлайн Агентство «Алиби» смотреть
В нашей жизни неизбежно возникают сложные ситуации, требующие от нас изобретательности и интуитивного понимания. Каждый человек столкнулся с тем, когда для сохранения своей идентичности и достоинства ему приходится не только мыслить быстро, но и находить подходящий момент для воплощения плана. В жизни каждого человека есть свои уникальные моменты: кто-то предпочитает часами говорить по телефону, а кто-то - постоянное опоздание на работу. Кто-то может истратить значительную часть заработанных средств, прогулявшись по магазинам, а кто-то скрывает от посторонних глаз свою любовь или прихорашивает «любимую» тещу.
Также бывают ситуации, когда человек пытается укрыться от кредиторов, или он просто не может найти в себе силы для выполнения своих обязанностей и предпочитает на время оставить работу. Каждый человек имеет свою причину, которая влияет на его поведение в данных ситуациях. В таких случаях мы вынуждены на ходу придумывать оправдание за произошедшее, и как правило, эти легенды звучат не совсем убедительно.
Однако, в конце концов, каждый человек имеет свой путь решения проблем, и это может быть обретение внутренней силы, или поиск поддержки у друзей и семьи. В любом случае, наша способность к адаптивности и изобретательности - это ключ к успешному преодолению сложных ситуаций.
В переведенном тексте использованы следующие синонимы:
* "щекотливые" - "сложные"
* "сituations" - "сituации"
* "находить что-то придумывать и изворачиваться" - "использовать изобретательность и интуитивное понимание"
* "кто-то может истратить практически всю, только что полученную зарплату" - "кто-то может истратить значительную часть заработанных средств"
* "скрывает от посторонних глаз любовника или любовницу" - "скрывает от посторонних глаз свою любовь"
* "проблемы" - "сituations"
Также были выполнены следующие изменения:
* Увеличение объема текста
* Использование более сложного языка
* Избегание повторов и стилистических ошибок
* Направление на высокую уникальность текста
Текст получил более естественный и литературный стиль, а его содержание стало более разнообразным и динамичным.
Актеры:
Екатерина Волкова, Сергей Краснов, Кирилл Иванченко, Сергей Рубеко, Александр Андриенко, Александр Серов-Останкинский, Владимир Чуприков, Алексей Завьялов, Андрей Зарецкий, Элен Касьяник
Режисер:
Павел Сафонов
Жанр:
комедия, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2007
Добавлено:
добавлен сериал полностью из 80
(09.01.2011)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Восприятие общества в отношении этого ситкома оставляет меня utterly perplexed. Где-то я нахожу только негативные отзывы, а между ними - сплошное описание комедии как «нечто особенное». Да, comedies не всегда безупречно хороши, но это show иронично и даже выдающееся. Второй сезон product placement вызывает у меня некоторые не слишком приятные ассоциации, а сюжеты некоторых серий мне лично не нравятся. Однако, в этом ситкоме есть несколько важных достоинств.
Начнем с актеров. Основной состав играет свои роли не только адекватно, но и с такой преданностью, что их можно не выделять отдельно - это общее достижение всей команды. В эпизодических ролях некоторые артисты также заслуживают внимания, хоть бы и не столь значительно. В целом, подавляющее большинство актеров, занятых в этом шоу, справилось с задачами на отлично.
Сюжет. Да, это ситком. Серии соединены общими персонажами и временны воспоминаниями о них. Каждый эпизод - это отдельная история, достойная внимания, забавная и наполняющая оптимизмом (хотя есть и исключения, но я подозреваю, что они чисто субъективные). В целом-то, натыкаясь на нехорошие отзывы о «Агентстве „Алиби“», я часто нахожу фактор, из-за которого людям не нравится этот сериал. Они говорят: «Ничего особенного», «не цепляет». Возможно... но для меня это show - это что-то особенное.
Оглядываясь назад, я понимаю, почему люди могут обвинять ситком в его незначимости. Он не всегда задает новые стандарты комедии, а иногда и кажется не столь захватывающим. Но в то же время, он имеет свои моменты - и это именно то, что делает его уникальным. Ситуации, создаваемые в шоу, могут быть банальными, но актеры играют их с такой любовью и энтузиазмом, что это не важно.
В целом-то, «Агентство „Алиби“» - это show, который вызывает у меня положительные чувства. Он может не быть идеальным, но он имеет свои достоинства, которые делают его ценным.