Онлайн Японский, которого не знают японцы (Nihonjin no shiranai nihongo) смотреть

Кано Харука - молодая женщина с мечтой стать полноценным учителем. Ее время занимает замещение преподавателей японского языка в школе, а также помочь нерадивым студентам подготовиться к экзаменам. Но ее истинное призвание - быть учителем, который приходит в школу не только из-за отсутствия других опций, а потому что она хочет общаться с детьми и передавать им свои знания. В один момент ее мечта сбывается, но не в видеstandardной средней школы. Ее приглашают преподавать на специализированных курсах для иностранцев, приехавших в Японию по учебе или работе. Эти люди, называемые "гайдзинами", имеют ограниченное время в стране и нуждаются в получении японского языка, чтобы нормально жить здесь. В группе, которая досталась Харуке, есть выходцы из Америки и России. Начав изучать с ними японский язык, она обнаруживает, что даже для себя не является полноценным учителем, поскольку она плохо знает происхождение многих слов. Она может общаться на японском языке, но истинную суть различных выражений и их историю ей предстоит открыть вместе с учениками. В этом процессе Харука понимает, что ее миссия - не только передать знания, но и помочь людям понять культуру Японии. Она обнаруживает, что язык - это не только способ общения, а также инструмент для понимания историй и традиций страны. Вместе с учениками она открывает новые страницы японской культуры и истории, и ее работа становится не только преподаванием языка, но и передачей своих знаний о стране. Таким образом, Харука обнаруживает свой истинный зов, быть учителем, который не только передает знания, но и помочь людям понимать культуру Японии. Ее работа становится не только преподаванием языка, но и открытием новых страниц японской культуры и истории.

Актеры:

Мари Мачида, Рииса Нака

Режисер:

Якумо Сайдзи, Тамэкава Хироюки, Кавамура Наоки, Сато Юки

Жанр:

драмы, комедия

Страна:

Япония

Вышел:

2010

Добавлено:

сериал полностью (Субтитры) из 12 (27.02.2017)

Рекомендуем к просмотру

Бержерак

BBC: Карты. Власть, Грабеж и Владения

Из пламя и света

Что такое хорошо, что такое плохо

Граф Артур Стронг

Рецензии

Японский сериал... что ж, кроме извлечения сознания, можно ожидать от японцев? Ведь они обладают уникальной способностью создавать произведения искусства, которые задевают души аудитории. Именно это произошло с комедией "Японский, которого не знают японцы", которая поведала о таинственной истории Харуко - девушки, обладающей заветным желанием стать учителем японского языка в старшей школе. Однако, у нее требуют опыта работы, точнее трех месяцев педагогической практики в школе для иностранцев. Класс Харуко попал в необычную ситуацию, когда приехали иностранные студенты из США, Франции, Швеции и Италии, все они желают изучать японский язык. Вместе они составляют необычайный сборщик, каждый из которых имеет свои цели и интересы. Перед Харуко стоит задача обуздать это "стадо" из девяти людей, которые хотят узнать о Японии все больше. Иностранные студенты в кадре временами выглядят преимущественно несуразными, а ситуации, в которых они попадают, можно только называть комедийными. Однако, такие моменты играют на руку создателям сериала, так как юмор и кайфуны - это отличные инструменты для привлечения зрителя. Когда мы приезжаем в новую страну, хотим узнать максимум нового, успеть все посмотреть и у многих людей отключается некое чувство самосохранения. В таких случаях люди нуждаются в наставнике, который защитит их от всех опасностей и "наставит на путь истинный". Мной кажется, что Харуко-сенсеи успешно справляется с этой задачей. Однако, группа студентов все еще имеет огромные проблемы с языком. Несмотря на это, культурная адаптация выполнена идеально. Теперь каждый ученик может рассказать о Японии и ее традициях. Кстати, сама Харука выглядит очень аппетитно! Она невероятно милая, симпатичная и милосердная! Героиня никогда не даст заскучать даже в самый грустный день. Девушка всегда ярко одета и всегда в приподнятом настроении! В сериале "Японский, которого не знают японцы" есть что-то уникальное - это комбинация языка, культуры и юмора, которая делает его уникальным и привлекательным для зрителя.