7.91
1440
8.20
23000
Онлайн Красиво жить не запретишь (Absolutely Fabulous) 4 сезон смотреть
В детстве мы учимся маскировать истины. Некоторые люди предпочитают скрывать свои эмоции, а другие - не стесняются открыто выражать свои чувства. Но есть те, кто умеет лгать с такою искусством, что создает иллюзию реальности.
Эдина и Пэтси, два человека, которые уделяют много времени для почитания своих способностей и достижений в жизни. Иногда даже трудно отличить истину от выдумки. В далеком прошлом они ловили «голюны» (неправильных мужчин), покуривая наркотики, а несколько лет спустя - рассекали по улицам города на высоких каблуках, танцевали диско и наслаждались компанией мужчин. У них было больше, чем достаточно парней, которые окружали их.
Однажды Эдина и Пэтси решили украсить себя пирсингом в различных местах тела, что привело их к обществу панков.
Примечание: оригинальный текст был изменен для создания уникальной версии, используя синонимы и добавив несколько предложений, чтобы сохранить смысл текста и придерживаться красивого литературного языка.
Актеры:
Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни
Режисер:
Боб Спирс, Дьюи Хэмпфри, Кристин Джернон
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2001
Онлайн Красиво жить не запретишь (Absolutely Fabulous) 4 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В мир утренних развлечений попадается неординарная пара - Патси и Эдди, которые на рассвете обнаруживают результаты предыдущего вечера в виде похмелья. В 10 утра они отправляются на завтрак, а к часу добираются до работы. А уже на вечер у них есть план - Джек Дениелс в избыточном количестве. Патси - миниатюрная блондинка, обитающая рядом с магазином алкогольной продукции и живущая в собственном мире, не представляющем ничего кроме спиртного, начиная с далекого 1984 года.
- Сегодня мы пьем воду, Патси.
- Что пьем?!
- Это коктейль из виски и воды, но без виски... Ты ведь говорила мне, что уже бросала пить!
- Ох, эти страшные 7 часов моей жизни...
Патси неизвестно, сколько ей лет. Вроде 39, но внезапное появление младшей сестры, которой около 80 лет, оставляет зрителя в недоумении.
Эдина - менеджер мебельного магазина и владелица пир-агентства. Она всю жизнь мечтает сбросить лишние килограммы, душой живет в прошлом и имеет старомодные приоритеты. Она лучшая подруга Патси. У нее также есть дочь - Саффи, заучка с огромными очками, предпочитающая мужскую одежду, и сын Сержа, который эпизодически появляется в сериале.
Женщины только и делают, что пьют и едят, пьют и едят. Ах да, между ними еще и происходит разговор. В их диалогах находит смысл сериала!
Эта пара - абсолютно безалаберная и неповторимая. Лучше лицезреть ее приключения в оригинале, так как многие шутки перевод просто убивает. Я смотрела его несколько раз и с удовольствием нахожу себя на закате этой парочки.
В их сериале царит атмосфера беззаботности и свободы, где женщины могут быть собой, не стесняясь своих предпочтений и увлечений. Их разговоры - это живой драматический спектакль, наполненный шутками, игрой слов и внезапными поворотами.
Если вы хотите насладиться этой безалаберной парой, то лучше всего смотреть сериал в оригинале, так как многие шутки перевод просто не передают всю ее интуитивность. Я смотрела его несколько раз и с удовольствием нахожу себя на закате этой парочки.